Prevod od "terzi delle" do Srpski

Prevodi:

trećine

Kako koristiti "terzi delle" u rečenicama:

Noi vediamo solo quello che fanno fuori dall'acqua ma non si sa molto su cosa facciano sotto il ghiaccio dove passano i due terzi delle loro vite.
Mi ih znamo samo po onome što rade izvan vode, ali je malo istraživanja koja su raðena pod vodom i ledom, oni dve treæine života provedu pod vodom.
Ma due terzi delle ragazze sono gia' tornate. E sapete cosa vuol dire.
Ali dve treæine ukuæanki je došlo, a vi znate šta to znaèi.
Trovanoerrorisuidue terzi delle domande chevengonosuccessivamenterigettate o terminate.
Njihova otkriæa rezultiraju da 2/3 zahtjeva bude odbijeno.
Neanche due terzi delle dimensioni normali, questo poveraccio e' stato in agonia.
Èak ni 60% od normalne velièine. Jadnièak je bio u agoniji.
Sapevi che hanno salvato due terzi delle sue ovaie?
Da li si znala da su saèuvali dve treæine njenog jajnika? -Izvini me.
In Cina, i detenuti sono privati dei reni, del fegato e del cuore, cosi' spesso, che i due terzi delle operazioni di trapianti cinesi, si basano su organi prelevati da criminali giustiziati.
U Kini, zatvorenicima se uzimaju bubrezi, jetre i srca redovno tako da dve od tri transplantacije zavise od organa pogubljenog kriminalca.
Due terzi delle donne sulla quarantina hanno tessuto mammario denso, motivo per cui la mammografia non è molto attendibile.
Dve trećine žena u četrdesetim godinama ima gusto tkivo dojke i zbog toga mamografija kod njih ne funkcioniše tako dobro.
Si è stimato che due terzi delle melodie usate da Bob Dylan nelle sue prime canzoni erano prese in prestito.
Procenjuje se da su dve trećine melodija koje je Dilan koristio u svojim ranim pesmama pozajmljene.
Noi fronteggiamo incredibili sfide di sicurezza pubblica perché abbiamo una situazione dove due terzi delle persone in cella sono in attesa di processo.
I javna bezbednost se nalazi pred neverovatnom izazovima jer imamo situaciju u kojoj dve trećine zatvorenika čeka na suđenje.
Risulta che l'UE e altri nove Paesi regolamenta circa due terzi delle risorse ittiche mondiali.
Ispada da Evropska Unija sa ovih devet zemalja pokriva skoro dve trećine svetskog ulova ribe.
due terzi delle persone iscritte non trovano un lavoro adeguato.
Двоје од троје људи који се упишу неће наћи адекватан посао,
La vista è un terzo del vostro cervello per volume e si prende circa due terzi delle elaborazioni del cervello.
Dakle, vid je jedna trećina zapremine vašeg mozga i može da zauzme oko dve trećine resursa za obradu podataka vašeg mozga.
Quasi due terzi delle persone con più di 60 anni nel mondo dicono di accedere con difficoltà alle cure sanitarie.
Skoro dve trećine ljudi preko 60 godina širom sveta kažu da imaju problema sa dobijanjem zdravstven nege.
Dopo la chiusura del nostro progetto Trump/Clinton, circa due terzi delle donne hanno formato i loro gruppi Facebook e hanno scelto un moderatore da ogni Stato e hanno continuato a parlare su temi difficili e impegnativi.
Nakon što smo okončali taj prvi projekat Tramp/Klinton, oko dve trećine žena je formiralo svoju grupu na Fejsbuku, odabrale su moderatora iz svake države i nastavile da razgovaraju o teškim i problematičnim pitanjima.
E questo, se si rivelerà efficace, dovrebbe salvare oltre due terzi delle vite.
To bi trebalo da spase više od dve trećine života ako je vakcina delotvorna.
Dal 2000, due terzi delle unità familiari dei sobborghi non hanno bambini.
Od 2000. godine već dve trećine domaćinstava u predgrađima nema dece.
0.6158549785614s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?